みなさん、海外でCDやDVDを購入したことがありますか? 外国製のCDなどの透明ラッピングフィルムをはがすのは、僕の「日々小さなイライラ番付」の中でも大関級です。ほとんどに、簡単に開封するための目印のテープが付いていませんから、はさみを使わないではがすことは、至難の業です。時々、つめや歯を使わなければなりません。僕みたいに長年日本に暮らしてきた外国人にとって、目印のテープが付いているのは当たり前です。海外の製品にまだ付いていないことが時代遅れと感じてしまいます。
さて、日本のラッピング技術の中でも、僕が一番感動したのは、おにぎりのラッピングフィルムです。印刷された指示通りに作業すれば、簡単にはがせることは本当にありがたいです。開発者には勲章をあげたいくらいですね。
パッケージといえば、郵便局やコンビニなどで販売されている「キットメール」も気に入っています。「キットカット」の箱に切手を張れば、そのままポストに投函できます。こうして、受験生など応援したい知り合いに、「きっと勝つ」というメッセージを郵送できます。
もともと外国語の「キットカット」と、日本語の「きっと勝つ」を引っかけたダジャレを、キットメールを始めとするプロモーションに結びつけたのは、クリエーティブ戦略家を名乗る関橋英作さんです。こういう「あとひと工夫」は、日本企業の財産だと僕は思います。